Our creator — Irina Goudkova Irina Goudkova, the visionary creator behind Sachakuna, blends her diverse expertise in indigenous, traditional and academic medicine. Her leadership as a philanthropic entrepreneur and seeker of heritage catalyzes the project's aspirations towards UNESCO's goals of cultural and natural preservation. |
Nuestra creadora — Irina Goudkova Irina Goudkova, la visionaria creadora detrás de Sachakuna, combina su experiencia diversa en medicina indígena, tradicional y académica. Su liderazgo como empresaria filantrópica y buscadora de patrimonio cataliza las aspiraciones del proyecto hacia los objetivos de preservación cultural y natural de la UNESCO. |
Создатель — Ирина Гудкова Ирина Гудкова, дальновидный создатель Sachakuna, сочетает свой разнообразный опыт в области традиционной и академической медицины. Ее лидерство как предпринимателя-филантропа и искателя наследия усиливает и обуславливает стремление проекта к достижению целей ЮНЕСКО по сохранению культуры и природы. |
Notre créatrice — Irina Goudkova Irina Goudkova, la créatrice visionnaire derrière Sachakuna, allie ses diverses expertises en médecine autochtone, traditionnelle et universitaire. Son leadership en tant qu'entrepreneur philanthropique et chercheur de patrimoine catalyse les aspirations du projet vers les objectifs de préservation culturelle et naturelle de l'UNESCO. |
Baños Eco Termales Paucar Yacu
Therapies with Traditional Healers Traditional healers, or maestros curanderos, at Sachakuna are custodians of generational wisdom, providing a holistic approach to healing based on the San Martin heritage. Their practices are an integral part of the retreat experience, offering individualized treatment and community support. ✤ Maestros curanderos offer cultural wisdom and holistic healing practices. ✤ Individualized treatments tailored to each participant's unique needs. ✤ Community participation in healing practices fosters shared experiences and support. |
Terapias con Maestros Curanderos Tradicionales Los maestros curanderos, en Sachakuna son guardianes de la sabiduría de las plantas amazonicas y presentan un enfoque integral para la sanación basado en el patrimonio de San Martín. Sus prácticas son parte integral de la experiencia de un retiro, ofreciendo tratamientos individualizados y apoyo continuo.
|
Thérapies avec des maîtres guérisseurs traditionnels Les maîtres guérisseurs de Sachakuna sont les gardiens de la sagesse des plantes amazoniennes et proposent une approche intégrale de la guérison basée sur le patrimoine de San Martín. Leurs pratiques font partie intégrante de l'expérience d'un retrait, offrant des traitements individualisés et un soutien continu.
|
Терапии с традиционными мастерами-целителями Мастера-целители из Сачакуна являются хранителями мудрости амазонских растений и предлагают всесторонний подход к исцелению, основанный на наследии региона Сан-Мартин. Их практики являются неотъемлемой частью ретрита, предоставляя индивидуально подобранные процедуры и постоянную поддержку.
|
Benefits of Amazon Medicinal Landscape Sachakuna's retreats leverage the therapeutic potential of Amazon medicinal plants, providing physical, mental, emotional and spiritual healing. ✤ Healing properties of Master Plant medicines. ✤ Enhanced spiritual connections through profound emotional exchange with experienced healers. ✤ Cultural understanding and personal transformation through Amazonian practices and immersions in nature. |
Beneficios del Paisaje Medicinal del Amazonas Los retiros de Sachakuna aprovechan el potencial terapéutico de las plantas medicinales del Amazonas, proporcionando sanación física, mental, emocional y espiritual. ✤ Propiedades curativas de las plantas maestras. ✤ Conexiones espirituales mejoradas a través de un intercambio emocional profundo con maestros curanderos. ✤ Comprensión cultural y transformación personal a través de prácticas amazónicas e inmersiones en la naturaleza. |
Les bienfaits du paysage médicinal de l'Amazonie Les retraites de Sachakuna exploitent le potentiel thérapeutique des plantes médicinales de l'Amazonie, offrant une guérison physique, mentale, émotionnelle et spirituelle. ✤ Propriétés curatives des plantes maîtresses. ✤ Connexions spirituelles améliorées grâce à un échange émotionnel profond avec des maîtres guérisseurs. ✤ Compréhension culturelle et transformation personnelle grâce à des pratiques amazoniennes et des immersions dans la nature. |
Уникальность лекарственных ландшафтов Амазонии: Ретриты в Sachakuna используют терапевтический потенциал лекарственных растений Амазонии, предлагая исцеление на физическом, ментальном, эмоциональном и духовном уровнях. ✤ Лечебные свойства Растений-Учителей ✤ Усиление духовных связей через глубокий эмоциональный обмен с мастерами-целителями ✤ Культурное понимание и личная трансформация благодаря амазонским практикам и погружению в природу. |